Google Tag Manager is a tag management system (TMS) that allows you to quickly and easily update measurement codes and related code fragments collectively known as tags on your website or mobile app.
JSDelivr is a free public CDN for open-source projects. It can serve web files directly from the npm registry and GitHub repositories without any configuration.
LottieFiles is an open-source animation file format that's tiny, high quality, interactive, and can be manipulated at runtime.
Nginx is a web server that can also be used as a reverse proxy, load balancer, mail proxy and HTTP cache.
A modest JavaScript framework for the HTML you already have.
Wistia is designed exclusively to serve companies using video on their websites for marketing, support, and sales.